Throw left and right punches just as the scrolling colored balls enters the fixed circles

For best tracking align the panda's face at the same level of the circles. Make sure the punch goes above your shoulder